Die Party, die von der Polizei aufgelöst wurde…

Heut hat Joy aus Ecuador Geburtstag gehabt, und weil sie ja so wie unsere Floor-Mami ist, haben wir für sie eine Party in Simon’s flat organisiert.

  

Baigels, Mandy, Prutan               Mandy & Joy                         Simon

Klar, dass die Nachbarn bei diesem Aufgebot an foreigners sich sehr unwohl gefühlt haben und weil Japaner ja bekanntlich Konfrontationen vermeiden, haben sie sich nicht zuerst bei uns beschwert, dass wir um 11 (!!!) am Freitag abend (!!!) auf der Terrasse gegessen haben und dabei in der Wohnung (!!!) die Musik leise laufen hatten – jede „normale“ Party ist da lauter. Aber in Japan sind die Wände dünn und die Leute nicht tolerant und so ist um 12 die Polizei mit 3 Autos (!!!) angerückt. In die Wohnung ist der nette Polizeibeamte auch gleich gekommen – bei so vielen Ausländern kann ja was nicht stimmen! Und dieser nette Herr hat uns dann erklärt, dass wir in 20 Minuten aus der Wohnung raus müssen – alle, bis auf die Mieter (!!), und er auch nachschauen kommt, ob wir wirklich alle weg sind. Sollte noch jemand in der Wohnung sein, rufen sie APU an (!!!) und die streichen uns dann unser Scholarship! Sehr sehr japanisch!

Stellt euch diese Situation mal in Österreich vor – die Polizei ruft bei der Uni an und beschwert sich, dass die Studenten am Freitag abend am Balkon gegessen haben und dabei zu laut geatmet haben…

 

~ von chrisiinjapan am Juli 11, 2008.